Posts Tagged ‘Ruhe’

Eine Pause braucht der Mensch

kleine pause

Unbedacht die Zeit vergehen lassen – Let the time pass by without notice

Die Zeit läuft uns weg, wenn wir gegen sie anrennen. Aber sie bleibt stehen, wenn wir mit ihr gehen. Kein Wettlauf, sondern ein gemütliches, leichtfüßiges Schlendern läßt uns sein.

Time will fly when we go against it. But it will rest when we go with it. No race, but a cosy and light-footed stroll lets us be.

 

Stockfotos: CenoPix

Einfache Freuden

Gümser Schilf

Gümser Schilf

An so einem heißen Sommertag wie heute ist ein Bad im Gümser See bei Dannenberg eine sehr willkommene Abkühlung. Die Ruhe am See, die unaufgeregten Besucher und das leise Rascheln der kleinen Brise im Schilf und der Bäume schaffen eine entspannte Atmosphäre.

Eigenartigerweise vergißt man diese erholsamen Momente bald wieder. Jedesmal habe ich nach dem Bad im Gümser See ein Gefühl von Kraftzuwachs. Als ob die dortige Energie von Wasser, Licht und Grün mir mehr geboten hat, als nur eine nette Entspannung und Abkühlung. Als ob ich etwas bekommen habe, das ich schon längst hätte wieder suchen sollen. Es aber in der technisierten Häuslichkeit schon längst nicht mehr wahrnehme.

Vielleicht werde ich mit dem Alter einfach nur sentimentaler. Egal. Ich fühle mich dort wohl. Bade da gerne und freue mich, wieder mal den See durchquert zu haben. Ein Ort einfacher Freuden. Ein Ort wo man mit sich zufrieden ist.